Бертиноро Овадия бен Аврахам Яре
БЕРТИНО́РО Овадия бен Аврахам Яре (Bertinoro, Obadiah ben Abraham Yare; Бартенура; около 1450, Бертиноро, Италия, – около 1516, Иерусалим), комментатор Мишны. В начале 1488 г. Бертиноро прибыл в Александрию, затем направился в Каир, где был принят с большим почетом. Он продолжил свое путешествие через Газу, Хеврон и Бет-Лехем и достиг Иерусалима перед Песахом 1488 г. Став духовным руководителем иерусалимского еврейства, он сумел объединить общину, угнетаемую извне и раздираемую внутренними противоречиями. Бертиноро разработал общинный регламент и взял на себя обязанность сбора пожертвований в Италии для поддержки неимущих.
Бертиноро известен своим комментарием к Мишне, работу над которым он закончил в Иерусалиме. Этот труд был опубликован в Венеции в 1548–49 гг. и стал общепринятым комментарием к Мишне, подобно общепринятому комментарию Раши к Талмуду. Труд написан легким, простым языком. Бертиноро в значительной степени основывается на толкованиях Раши (которые часто цитирует дословно) и на галахических (см. Галаха) постановлениях Маймонида.