Карпелес Гершон
КА́РПЕЛЕС Гершон (Густав; Karpeles, Gershon [Gustav]; 1848, Эйбеншюц, ныне Иванчице, Чехия, – 1909, Бад-Наухейм, Германия), публицист, историк немецкой и еврейской литературы. Сын раввина и галахиста (см. Галаха) Элияху Карпелеса (1822–89). Готовился к раввинскому званию в еврейской теологической семинарии в Бреславле, но увлекся занятиями на философском факультете местного университета; окончил его в 1869 г. В 1870 г. стал редактором еженедельника «Юдише прессе» (Берлин), основанного лидером немецкой ортодоксии А. Хильдесхаймером, вместе с которым вел борьбу против реформизма в иудаизме (книга Карпелеса «Под пальмами», 1872) и биографию которого издал анонимно. Был редактором ряда периодических изданий; с 1890 г. редактировал «Алгемайне цайтунг дес юдентумс». Как литературовед выступил с работой «Г. Гейне и еврейство» (1868); творчеству этого поэта Карпелес посвятил и много других сочинений, вплоть до изданного посмертно труда «Реквием Гейне» (1911). Карпелесу принадлежит первая «История еврейской литературы» (тт. 1–2, 1886), в которой он описывает ее как единое явление, развивающееся в различных странах на разных языках, приводя, главным образом, данные об авторах и сюжетах их произведений. Этот труд был переведен на многие языки, в том числе на иврит (1892) и на русский (1890, 1896, перевод П. Вейнберга и других, под редакцией и с дополнениями А. Гаркави). Среди других работ Карпелеса — биография Л. Бёрне (1870), книга «Женщины в еврейской литературе» (1870), антология средневековой еврейской поэзии «Арфа Сиона» (1889), «Гете в Польше» (1890), «Всеобщая история литературы» (1891), «Взгляд на еврейскую литературу» (1895, русский перевод 1903), «Шесть лекций по истории евреев» (1896), «Евреи и еврейство в 19 веке» (на английском языке, 1905).
Карпелес был инициатором создания в Берлине Общества еврейской истории и литературы (1892); в 1893 г. он объединил ряд подобных обществ в общегерманский союз, был его председателем, а с 1898 г. редактором его ежегодников. В 1902 г. Карпелес выступил одним из инициаторов создания Общества по развитию науки об иудаизме (см. Виссеншафт дес юдентумс). Был противником как ассимиляции, так и сионизма.